Hobbit Day

Il 22settembre è il compleanno di Bilbo Baggins e Frodo e, dal 1978, è l' Hobbit Day per tutti i tolkieniani.

Visto che sono una fan sfegatata sia de Lo Hobbit  che de Il Signore degli Anelli, vorrei celebrare anche io questo giorno con un post su Lo Hobbit.
A breve uscirà l'ultimo capitolo della trilogia cinematografica(che si discosta di molto dal libro per esempio nella versione cartacea non c'è nemmeno l'ombra di Legolas...per non parlare di Tauriel!) inoltre si vociferava di una ristampa della prima edizione del romanzo, mai tradotta in italiano:quello che noi oggi leggiamo come Lo Hobbit in realtà è leggermente diverso dalla storia che vide luce nel 1937.


LA GENESI
La leggenda narra che, alla fine degli anni '20, un professore di Oxford, annoiato dalla correzione di alcuni compiti, scarabocchiò su un foglio "in una caverna sottoterra viveva uno hobbit". Da questa frase Tolkien diede vita ad un racconto per ragazzi: Lo Hobbit or there and Back Again. Il libro ebbe un enorme successo e fu seguito dal contino: Il Signore degli Anelli. 


LA PRIMA EDIZIONE
E' da Il Signore degli Anelli che si deve partire per comprendere i cambiamenti che Tolkien apportò alla sua prima opera. Infatti, dopo aver composto la trilogia dell'anello, lo scrittore inglese si accorse che numerose erano le incongruenze tra questo e Lo Hobbit, così si mise al lavoro per apportare i cambiamenti necessari.

Prima di tutto il ruolo dell'anello, grande protagonista ne Il Signore degli Anelli ma che nella prima edizione de Lo Hobbit non aveva tutto questo oscuro potere che gli verrà in seguito attribuito; certo, era un anello fuori dal normale, ma il suo unico potere era quello di donare l'invisibilità a chi lo indossa, potere che Bilbo utilizzerà più volte per sfuggire a vari pericoli.
Cambiando il potere dell'Unico Anello però, Tolkien dovette cambiare anche la personalità di uno dei personaggi più influenzati dal gioiello: Gollum.
Nell'ultima edizione Gollum è completamente irretito e dipendente dall'Anello, mentre nella seconda lo considera un semplice gioiello, tanto che lui stesso lo mette in palio nella gara di indovinelli che ingaggia con Bilbo durante il loro primo incontro...il Gollum che conosciamo noi non avrebbe di certo lasciato il tuo Tessssssoooooroooo allo hobbit!

Emma T.